Men Jesper/Sternberg!

Jeg kommer for alvor i tvivl om hvordan jeg skal tiltale dig. Sternberg er dit forfatternavn, og derfor også det man må bruge i alle offentlige skrifter. Men det virker så mærkeligt at skrive [k Kære Sternberg], når du nu i mit hoved popper op som Jesper. Sternberg er en (kunstner)figur, Jesper er et menneske. Så foreløbig skriver jeg altså både til figuren og mennesket. Skriv gerne, hvad du mener om dette spørgsmål. Altså, fører jeg denne korrespondance med figuren eller mennesket?, og hvis både og, hvad betyder det så, kan de to sider forenes?

Dette er af yderste vigtighed for, hvordan jeg kan svare på dit brev, der indeholder så meget. Derfor dette lille men, inden jeg svarer for alvor.

KH
Lars-Emil?